Navigation

Korrespondenz: Alfred Escher – J. Desbrière

AES B8188 | SBB Historic VGB_GB_SBBGB02_007

J. Desbrière an Alfred Escher, Paris, Montag, 22. Mai 1876

Schlagwörter: Eisenbahnen Bau und Technik, Gotthardbahn-Gesellschaft (GB)

COMITÉ DES FORGES
DE FRANCE.
56, Rue de Provence.

Paris, le 22 Mai 1876

Monsieur Escher, Président de la Cie du Chemin de fer du St Gothard.
Zurich.

Monsieur le Président,

La Copie de la traduction de notre lettre à votre Société, que j'ai eu l'honneur de vous adresser le 10 Courant, contient à la page 8 ligne 18, en descendant, une lacune que je vous serais bien | obligé de faire combler, car elle dénature le tour du passage.

Après les mots:

«Nous avons compté sur une rampe de 60 m /m comme maximum.»

Il faut ajouter ces mots:

«Nous croyons qu'il est facile de réduire à 50 m /m a maximum.»

Veuillez excuser cette erreur, excusable dans un document aussi étendu, et recevoir l'assurance de mes respects.

[...?] Desbrière
Ingénieur en Chef.

Kontexte